中文名稱: 洋紫荊
英文名稱: Hong Kong Orchid Tree
學名:Bauhinia 'Blakeana' (舊名Bauhinia blakeana Dunn.)
科名: CAESALPINIACEAE (蘇木科)
類別: 開花植物
觀賞位置: 地下校務處外九角星圖案兩旁。
在香港,相信沒有人不認識洋紫荊。洋紫荊於1965年被選為香港的市花,或許其中一個原因是洋紫荊是首先於1908年在香港被發現,它的學名也是用當時其中一個港督的名字命名(blakeana)。
洋紫荊屬羊蹄甲屬(Bauhina sp.)的植物,兩者的葉片皆呈羊蹄狀,所以稱為「羊蹄甲」。(羊蹄甚麼形狀?...像洋紫荊的葉片啦!)或者你可以把其葉片形狀描述為心形吧。葉片革質,但又不是太厚,非常適合用以製作葉脈葉簽,故又名「聰明葉」。(讀得書多,當然聰明啦)
跟其他羊蹄甲屬植物不一樣,洋紫荊並不會結果,因此被認為是雜交的品種。2005年洋紫荊的學名正式由原來的Bauhinia blakeana Dunn. 更改成Bauhinia 'Blakeana'。
特別一提的是,香港的市花本來的名稱應是洋紫荊,而不是內地所說的紫荊花,這是1997年回歸後才開始這樣稱呼的。連那個廣場也喚作「金紫荊廣場」。紫荊花跟洋紫荊是完全不同的品種,傳聞當時可能有人覺得香港市花稱為「洋紫荊」的「洋」字有點殖民地色彩,所以建議刪掉,所以現時便喚作紫荊花了。(信不信由你!) 你現在試試在網上查詢紫荊花,假如是內地的網站的話,相信九成以上都把香港的洋紫荊變成紫荊花了。(這倒搞得內地的網民有點混亂,因為他們印象中的紫荊花不像香港區旗上的樣子!)但如果是繁體網站的話(即香港或台灣的)則仍然是洋紫荊。還好,它的學名則不輕易受其他因素影響,將來也一定仍稱為 Bauhinia 'Blakeana'。
小問題:
1. 假如洋紫荊並不能生育,現時的洋紫荊都是插枝而來的話,哪第一株又是如何產生的?
2. 為甚麼洋紫荊不能生育這一現象很早便發現,所以並不符合生物品種對學名的命名規則,哪為何這麼久才更正學名呢?
3. 界定生物品種的學名要符合甚麼規則?
參考資料:
1. 洋紫荊資料。http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%8B%E7%B4%AB%E8%8D%8A
2. 真正的紫荊花。按此觀看。(資料是對的,除了說紫荊花是香港市花之外)
2. 錯誤的資料。文字是紫荊花,圖片卻是我們熟悉的洋紫荊。按此觀看。